Nouveau site Internet pour EspaceTrad, “branding” de la Société pour la promotion de la danse traditionnelle québécoise (SPDTQ) à Montréal. Fait avec WordPress, le site rassemble les nombreuses d’activités de l’organisme dans d’un manière où on peut facillement trouver des infos pertinentes dans une ambiance chaleureuse et accueillante. La barre latérale montre des prochains événements avec un lien vers le calendrier complet; le flux Twitter donne une dynamisme immédiate.

New website for EspaceTrad, the “face” of the Society for the promotion of traditional Québécois dance (SPDTQ) in Montréal. Made with WordPress, the site pulls together the organisation’s numerous activities in such a way that we can easily find key information, with a design that is warm and inviting. The sidebar previews upcoming events and leads us to the full calendar; the Twitter feed shows that things are happening.

http://espacetrad.org

Design du site web pour une nouvelle série de souper-spectacles dans Lanaudière, Québec. Fait avec WordPress, naturellement! Les invités peuvent laisser leur commentaires dans le livre d’or.

Website design for new dinner-concert series in Lanaudière, Québec. Made with WordPress, of course! Audience members can leave their comments in the Guestbook.

http://festivalchezlhabitant.com

Pochette de disque pour la chanteuse trad québécoise Monique Jutras. Album cover for Québec trad singer Monique Jutras.

Matériel promotionnel pour un projet qui met en valeur la musique traditionnelle québécoise à Showcase Scotland, Glasgow durant le festival Celtic Connections. Items : Pochette de disque compilation, etiquettes, affiches, banderoles, annonces publicitaires, invitations, contenu sur le site web et plus.

Marketing material for a project promoting traditional Québécois music at Showcase Scotland in Glasgow during Celtic Connections. Included were CD cover for a compilation disc, hangtags, posters, banners, print ads, invitations, website promo and more.

I had so much fun doing a new website for April Verch, a great Canadian fiddler, singer and stepdancer from the Ottawa Valley. I’m very proud of this site, which is in WordPress (of course) and really has so many of the elements and functions that a performing artist needs to maintain a good web presence. http://aprilverch.com

Nouveau look pour l’entête du site Folquébec pour débuter la dixième anniversaire de l’organisation. New look for the Folquébec website header, to celebrate the beginning of the organization’s tenth anniversay.

http://folquebec.com.